CO129-120 - Sir MacDonnell - 1867 [1-2] — Page 76

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Hongkong

30th November, 1866.

Governor

Sir Richard Graves MacDonnell, K.C.B.

to

His Excellency

Sir John Lawrence, G.C.B., G.C.S.I.

Governor General of

India

Requests that Mot Creagh, Inspector of Police in the Punjaub, may be allowed to transfer his services to the Hongkong Government, and to enlist 100 Sikh Police for duty in the colony.

Enclosure 3 in Governor Sir Richard Graves MacDonnell's Despatch No. 183 of 7th January 1867

(Copy)

74

Colonial Secretary's Office,

Hongkong. 30th November, 1866.

Sir,

I am directed by His Excellency Sir Richard Graves MacDonnell to inform you that on the 15th instant this letter was laid before his Executive Council.

The letter of the 7th October in which you state the circumstances and conditions under which you can procure for the services of 100 Sikh Government Police, of whom you are to retain command, and who are to be entrusted with Giles Vandeleur Creagh, Deputy Superintendent of Police, Multan, Punjaub, India.

Edit History

2026-05-19 15:27:32 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Hongkong 30th November, 1866. Governor Sir Richard Graves MacDonnell, K.C.B. to His Excellency Sir John Lawrence, G.C.B., G.C.S.I. Governor General of India Requests that Mot Creagh, Inspector of Police in the Punjaub, may be allowed to transfer his services to the Hongkong Government, and to enlist 100 Sikh Police for duty in the colony. Enclosure 3 in Governor Sir Richard Graves MacDonnell's Despatch No. 183 of 7th January 1867 (Copy) 74 Colonial Secretary's Office, Hongkong. 30th November, 1866. Sir, I am directed by His Excellency Sir Richard Graves MacDonnell to inform you that on the 15th instant this letter was laid before his Executive Council. The letter of the 7th October in which you state the circumstances and conditions under which you can procure for the services of 100 Sikh Government Police, of whom you are to retain command, and who are to be entrusted with Giles Vandeleur Creagh, Deputy Superintendent of Police, Multan, Punjaub, India.
Baseline (Original)
Hang ương 30th November, 1866. Governor Sir Richard Graves Mac Donnell, 6.13. to His Cxullmy Sir John Lawrence G. 6. 13, + 16. S. J. Governor General of India may be Requests that Mot breagh, Inspector of Police in the Punjaut, Hallowed to transfer his services to the Hsongtong Government, and to enlist 100 Seith Police for duty in the bolony. Enclosure 3 in Governor Sir Richard Graves Mae Donnell's. Despatch Nr 183 of 7th January 1867 (Copy) 74 Colonial Sanitary's Office, Hengteng. 36. " November, 1861. & Sir J am divided by this Excellmy Sir Cocethmey Richard Graves Mac Donnell to inforn ayou that on the 15th Instaint this helliney sch. laid before his Executior Cameil. Th letter of the 7th October in which your state you the circumstances and condition under which this ajon chuk yon Can the proame for the services of 100 surch Geveniment. Police of whom you and whom ojen are to retain comment, are to be entrusted wih Giles Vandeleur Creagh, Bgs Sub-District Supt. of Police Moullan, Injaub, India.
2026-05-19 15:27:32 · Baseline
View content

Hang ương

30th November, 1866.

Governor

Sir Richard Graves Mac Donnell, 6.13.

to

His Cxullmy

Sir John Lawrence G. 6. 13, + 16. S. J.

Governor General of

India

may

be

Requests that Mot breagh, Inspector of Police in the Punjaut, Hallowed to transfer his services to the Hsongtong Government, and to enlist 100 Seith Police for duty in the bolony.

Enclosure 3 in Governor Sir Richard Graves Mae Donnell's. Despatch Nr 183 of 7th January

1867

(Copy)

74

Colonial Sanitary's Office,

Hengteng. 36. " November, 1861.

&

Sir

J

am divided by this Excellmy Sir

Cocethmey

Richard

Graves

Mac Donnell to inforn

ayou

that on the 15th Instaint this helliney

sch.

laid before his Executior Cameil.

Th

letter of the 7th October in which

your

state

you

the circumstances and condition under

which

this

ajon

chuk

yon

Can

the

proame for

the services of 100 surch

Geveniment. Police of whom you and whom ojen

are to retain comment,

are to be entrusted wih

Giles Vandeleur Creagh, Bgs Sub-District Supt. of Police Moullan,

Injaub,

India.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.